سلام به شما زبان آموزای عزیز وبسایت eflhere! من میترا لطفعلی هستم و این هفته قصد دارم به شما راجع به Verb Patterns (بخش اول) آموزش بدم.
به طور کلی، درسنامه‌ی Verb Patterns راجع به ساختار صحیح و استانداردی هست که بعد از فعل آورده میشه. این ساختارها تنوع و تفاوت زیادی باهم دارن و کاملاً وابسته به فعلی هستن که قبل از اونها در جمله آورده شده. در این درس، می‌خوام به یکی از این ساختارها و گرمر مرتبط با اونها بپردازم.
فعل‌هایی که بعد از آنها هم از -ing و هم از مصدر با to استفاده می‌شود اما…!
در این درس، می‌خوام به شما فعل‌هایی رو معرفی کنم که بعد از اونها، هم از شکل -ingدار فعل (gerund) و هم از شکل مصدر با to یا (to-infinitive) میشه استفاده کرد اما با معنی کاملاً متفاوت! یعنی وجود هر ساختار در جمله، معنی کاملاً متفاوتی به جمله میده. در ادامه، هر کدوم از این فعل‌ها رو، به‌صورت جداگانه بررسی می‌کنیم:
- stop
Julia was a smoker but she isn’t now |
.Julie stopped smoking |
Serena was going somewhere, then she stopped, and bought milk |
.Serena stopped to buy some milk |
همونطور که از مثال‌های بالا مشخصه، فعل stop زمانی که به معنای ترک یک عادت و یا کنار گذاشتن یک فعالیت باشه، بعد از اون، از -ing استفاده میشه. (مثال اول) اما اگر به معنای متوقف کردن یک فعالیت در جهت انجام فعالیت دیگه‌ای باشه، بعد از اون از شکل مصدر با to استفاده میشه. (مثال دوم)
- try
I searched the web to see what information I could find |
I tried searching the web and found an address for him |
I tried/attempted to email him but I didn’t succeed |
I tried to email Simon but it bounced back |
زمانی که بعد از فعل try از -ing استفاده بشه، به معنای امتحان کردن یک فعالیت هست. (مثال اول) اما زمانی که بعد از این فعل، از مصدر با to استفاده بشه، به معنای سعی و تلاش در جهت انجام یک فعالیت دیگه هست. (مثال دوم)
- go on
He continued singing without stopping |
He went on singing after everyone else had finished |
He finished the university and then he got a job |
After university she went on to get a job as a journalist |
فعل go on، اگه به معنای ادامه دادن و تکرار یک فعالیت باشه، بعد از اون، -ing آورده میشه. (مثال اول) اما زمانی که به معنای انجام دادن یک کاری بعد از فعالیت اول باشه، بعد از اون از مصدر با to استفاده میشه. (مثال دوم)
- mean
Because I work in London, this is the result or consequence |
.Working in London means leaving home at six o’clock |
I intended to call you but I forgot |
.I meant to call you before I left. I forgot |
زمانی که بخوایم ضروری و مهم بودن یک فعالیت رو نشون بدیم، از –ing بعد از mean استفاده می‌کنیم. (مثال اول) د رحالیکه، برای بیان قصد و نیت انجام یک فعالیت، از شکل مصدر با to بعد از mean استفاده میشه. (مثال دوم)
- need
We don’t know who will clean it |
The car needs cleaning |
You should clean it |
You need to clean the car |
راجع به فعل need، زمانی که جمله مجهول باشه از ساختار -ing استفاده می‌کنیم (مثال اول) و اما اگه جمله ی ما معلوم باشه، از مصدر با to استفاده می‌کنیم. (مثال دوم)
- remember & forget
.I can remember that I visited the place.I visited the place and I do not forget it |
.I remember visiting the Taj Mahal as a child.I’ll never forget visiting the Taj Mahal |
keep in mind to lock the door before leaving |
.Remember to lock the door before you leave.Don’t forget to lock the door before you leave |
هر دو فعل بالا، remember و forget، معمولاً زمانی که به معنای به‌خاطرآوردن یک خاطره‌ای در گذشته باشن، به همراه –ing آورده میشن. (مثال اول) ولی زمانی که به‌خاطرسپردن انجام یک فعالیت به کار میرن، از مصدر با to بعد از اونها استفاده میشه. (مثال دوم)
خب! اینم از کوئیز این هفته! این درسنامه نکته‌های ریز، زیاد داره و باید با دقت مطالعه بشه. حتماً اول خوب بخونیدش، بعد هم اگه سؤال براتون پیش اومد، ازم بپرسین. موفق باشین!