سلام بر شما دوستان گرامی. حتما تاکنون کلمه CEFR یا اینکه فردی از سطح زبانی خود بگوید (A1, A2, B1, B2, C1, C2) را شنیدهاید. اما CEFR و این اصطلاحات خاص به چه معناست؟ و چه کاربردی در یادگیری زبان انگلیسی دارد؟ در ادامهی این مقاله به این سوالات پاسخ خواهیم داد و لینک تست دانش زبانی با معیارهای CEFR در بخش جمعبندی دردسترس شما دوستان عزیز قرار داده شده است.
CEFR چیست؟
کلمهی CEFR مخفف The Common European Framework of Reference for Languages و به معنای چارچوب مشترک اروپایی برای زبانها است. توانایی زبانی در سطح استانداردهای بینالمللی زبان، با این چارچوب اندازهگیری میشود.
به عبارت دیگر این چارچوب توانایی زبانی را در یک مقیاس شش نمرهای توصیف میکند. از A1 برای مبتدیان تا C2 برای کسانی که به زبان تسلط دارند. این امر باعث میشود که هر فردی که درگیر آموزش و یادگیری زبان است، مانند معلمان یا زبانآموزان، وضعیت سطح مهارتهای مختلف خود را به آسانی ببیند. همچنین موسسات آموزشی به راحتی میتوانند مدارک کمبریج را با سایر آزمونهای کشور خود مقایسه کنند.
این چارچوب مشترک جهت تعیین سطح زبانی توسط افراد زیادی استفاده میشود. زبانآموزان مختلف در سطوح زبانی متفاوتی هستند اگر چه این سطحبندیها در بین افراد سلیقهای است و این همان جاییست که CEFR مورد استفاده قرار میگیرد. شش سطح زبانی وجود دارد که در این معیار اعمال میشوند؛ شامل:
A1, A2, B1, B2, C1, C2
نمونهای از میزان مقادیر نمرات (نتایج) را در مقیاس CEFR در تصویر زیر مشاهده میکنید:
کاربرد CEFR
وجود CEFR به ما کمک میکند که با وجود دامنهی گستردهی سنی زبانآموزان در کشورهای مختلف، به راحتی در رابطه با سطح زبانی افراد با درک مشترکی صحبت کنیم. اما سوالی که در این میان در ذهنها ایجاد میشود این است: “آیا CEFR فقط به سطح زبانی محدود است؟”
این رویکرد خاص در یادگیری زبان با توصیف سطوح زبانی، مبتنی بر مهارتهای ارتباطی متمرکز است و رویکردی کاملاً عملی را ایجاد میکند که به کارهایی که مردم میتوانند انجام دهند به جای دانش خاص زبانی نگاه میکند. شما ممکن است به یک گواهینامه CEFR نیاز داشته باشید برای:
- پذیرش در مدارس
- الزامات موردنیاز برای پذیرش در دانشگاه
- استخدام
همچنین گواهی CEFR برای CV یا رزومه بسیار مفید است و منقضی نمیشود.
اکنون میخواهیم بدانیم در هر سطح زبانی، میزان توانایی یک زبانآموز چقدر است؟! به جدول زیر نگاه کنید:
فرد میتواند…
متنها و گفتگوها را تقریباً به همان سرعت زبان مادری درک کند، اطلاعات منابع مختلف گفتاری و نوشتاری را خلاصه کند. |
(Proficiency) C2 |
فرد میتواند…
به موضوعات ناآشنا بپردازد، طیف گستردهای از متنهای طولانیتر را درک کند، بدون جستجو عبارات موردنظر خود را به صورت روان بیان کند. |
(Advanced English) C1 |
فرد میتواند…
ایدههای اصلی متون پیچیده را در هر دو موضوع عینی و انتزاعی درک کند، دیدگاهی را دربارهی یک موضوع با ذکر مزایا و معایبِ گزینههای مختلف توضیح دهد. |
(Upper-Intermediate) B2 |
فرد میتواند:
نکات اصلی در مورد موضوعات آشنا در محیط کاری، مدرسه و… را درک کند، تجربیات، وقایع و رویاهای خود را توصیف کند. |
B1 (Intermediate English) |
فرد میتواند…
در یک مکالمه معمولی با موضوعاتِ ساده و قابل پیشبینی شرکت کند، در موضوعات ساده و معمولی در مورد مسائل آشنا ارتباط برقرار کند. |
A2 (Elementary English) |
فرد میتواند…
خودش و دیگران را معرفی کند، در مورد جزئیات شخصی مانند محل زندگی، افرادی که میشناسد صحبت کند، اگر شخص مقابل آرام و واضح صحبت کند میتواند به روشی ساده با او تعامل برقرار کند. |
(Beginner) A1 |
جمعبندی
CEFR در سال 2001 راه اندازی شد و دارای مزایای بسیاری است زیرا میتواند برای موارد مختلفی مورد استفاده قرار گیرد و در همهی زبانها اعمال شود. یکی از دیگر کاربردهای CEFR این است که فرد، برای شرکت در کلاس زبان باید نسبت به سطح زبانی خود آگاه باشد تا با توجه به آن در کلاسِ متناسبِ با سطح خود شرکت کند.
اگر میخواهید سطح خود را با این معیار بسنجید کافیست که به تستی 50 دقیقهای پاسخ دهید که نتیجه آن قابلیت اشتراکگذاری در لینکدین را نیز دارد. از نتیجه این تست بهجز آگاهی از سطح زبانی میتوانید برای پیدا کردن کار متناسب با سطح زبانیتان استفاده کنید.
جهت انجام تست روی این لینک کلیک کنید.
امیدوارم که این مطلب برای شما مفید باشد؛ در بخش کامنتها نظر خود را برای ما بنویسید و از دیگر مزایای این تست و معیارهای آن برای ما بگویید :))
source:
Cambridge, Examenglish, Coe, Tracktest, and fluentin3months websites